drucks.ch FAQ – Druckdaten

Dane do druku

Dane do druku to ostateczne i przygotowane do druku pliki, które są nam przekazywane drogą elektroniczną w celu wykonania wybranego przez Państwa fizycznego produktu poligraficznego, np. ulotek, broszur, wizytówek lub książek. Dane te zawierają wszystkie niezbędne informacje, dzięki którym druk może zostać wykonany dokładnie zgodnie z Państwa życzeniem.
Więcej informacji na temat przygotowywania danych do druku można znaleźć tutaj.

Ogólne informacje dotyczące przygotowywania danych do druku można znaleźć Pobierz tutaj. Erstellen Sie Ihre Druckdaten bitte nach den jeweiligen Vorgaben (Beschnittzugabe, Sicherheitsabstand, etc.), welche Sie auf der Seite des jeweiligen Produktes unter dem Reiter «Datenaufbereitung» finden. Für weitere Informationen zur Druckdatenaufbereitung klicken Sie tutaj.

Aby przesłać pliki do druku w ciągu 30 dni od złożenia zamówienia, należy postępować w następujący sposób:

  1. Wybierz produkt: Wybierz żądany produkt na stronie internetowej.
  2. Rozpocznij proces składania zamówienia: Rozpocznij proces składania zamówienia i wybierz opcję „Prześlij dane później”.
  3. Zakończ zamówienie: Zakończ swoje zamówienie.
  4. Otrzymanie wiadomości informacyjnej: Po złożeniu zamówienia otrzymają Państwo wiadomość e-mail z informacjami dotyczącymi późniejszego przesłania danych.
  5. Zakończenie: przesłanie danych do druku i otrzymanie zamówienia.

Uwaga: Po przesłaniu nam danych do druku otrzymają Państwo oficjalne potwierdzenie zamówienia z podaniem faktycznej daty dostawy. Dodatkowo raz w tygodniu będą Państwo otrzymywać e-mail z przypomnieniem o terminie dostarczenia danych do druku.

 

Ponieważ nie wszystkie programy nadają się w równym stopniu do tworzenia danych do druku, pokażemy Państwu, z których najlepiej korzystać, a z których można zrezygnować. Programy takie jak PowerPoint, Publisher, Word, Excel itp. należy raczej unikać, jeśli chodzi o tworzenie profesjonalnych publikacji. Często popełniają Państwo błędy w obsłudze kolorów i czcionek. Jeśli nie da się uniknąć korzystania z tych programów, należy wygenerować plik PDF gotowy do druku za pomocą programu Acrobat Distiller – w ten sposób prawie nic nie może pójść nie tak.

Szczególnie dobrze i sensownie Do przygotowania danych do druku można zatem wykorzystać następujące systemy:

  • Adobe InDesign
  • Quark Xpress
  • Corel Draw
  • Rysowanie odręczne
  • i wiele innych...

Profesjonalni graficy i projektanci layoutu używają w swoich prezentacjach maksymalnie dwóch różnych czcionek. Zapewnia to przejrzysty i spójny wygląd.
Als Faustregel gilt: Für Überschriften verwenden Sie eine Schrift nach Belieben. Für den Fliesstext sollte man eine Serifenschrift (z. B. Times) verwenden.

Dodatek na przycięcie to ważny margines bezpieczeństwa dla motywu drukowanego. Wird die Beschnittzugabe (Überfüller) in der Höhe von 2 mm vorgeschlagen, sollte man diese auch unbedingt einhalten. Unter Überfüller versteht man die Beschnittzugabe am Rand des Druckproduktes. Das heisst, dass die Grafiken, die bis zum Papierrand reichen, über die Schnittmarken mindestens 2mm drüberstehen müssen, um weisse Blitzer an den Kanten zu vermeiden und somit einen sauberen Druck vorfinden kann.

Unter Überfüller versteht man die Beschnittzugabe am Rand des Druckproduktes. Das heisst, dass die Grafiken, die bis zum Papierrand reichen, über die Schnittmarken mindestens 2 mm drüberstehen müssen, um ein weisses „Blitzen“ an den Kanten zu vermeiden. In den meisten Programmen kann man dies aber auch einstellen. 
 

W suwaku można zobaczyć ilustracyjne wyjaśnienie na podstawie przykładu:

  1. Zamawiasz ulotkę w formacie 148 x 210 mm (format końcowy).

  2. Dane do druku należy przygotować w formacie 152 x 214 mm (format końcowy + 2 mm naddatku z każdej strony).

  3. Państwa plik do druku, wraz z marginesami, zostanie przez nas umieszczony na arkuszu drukarskim i wydrukowany.

  4. Po wydrukowaniu arkusz jest ponownie przycinany do formatu końcowego, co pozwala wyeliminować nadmiar papieru.

  5. Das Ergebnis sind sauber bedruckte Kanten ohne weisse Blitzer.
     

Die Bildgrösse sollte immer in Originalgrösse mit einer Auflösung von mindestens 200dpi bis maximal 360dpi vorliegen.

Kolory wyświetlane na ekranie (RGB) nie odpowiadają kolorom drukarskim. Prosimy zawsze stosować czterokolorową przestrzeń barwną CMYK (cyjan, magenta, żółty i czarny). Należy pamiętać, że nie obsługujemy kolorów dodatkowych (Pantone, HKS itp.). Dane do druku zawierające kolory dodatkowe zostaną (o ile to możliwe) automatycznie przekonwertowane na CMYK, dlatego nie ponosimy odpowiedzialności za rzeczywisty efekt kolorystyczny wydruku!
Um ein schönes gleichmässiges Schwarz zu erhalten, verwenden Sie bitte im Offsetdruck ein 4c Schwarz (C 60%, M 60%, Y 40%, K 100%) und im Digitaldruck ein reines 1c Schwarz (C 0%, M 0%, Y 0%, K 100%).
  • Należy unikać linii o grubości włoska, ponieważ na drukarkach o różnych rozdzielczościach są one drukowane z różną grubością.
  • Osadzanie czcionek: osadź wszystkie czcionki w pliku PDF
  • Należy bezwzględnie unikać kolorów indeksowanych i obrazów w przestrzeni RGB (należy je wcześniej przekonwertować do przestrzeni CMYK).
  • Przesyłając pliki PDF z podglądem, prosimy o odpowiednie nazwanie plików, np.: (Ulotka_podgląd.pdf / Ulotka_do_druku.pdf)

Jeśli to tylko możliwe, należy przekształcić czcionki w ścieżki. W programach takich jak Corel, Illustrator lub Freehand należy użyć polecenia: „Konwertuj tekst na ścieżki”. Dzięki temu nie ma już potrzeby osobnego zapisywania czcionek.

Uwaga dla użytkowników Apple: Prosimy o przesłanie nie tylko zestawu czcionek, ale również wszystkich powiązanych zestawów czcionek PostScript.

Najlepiej jednak przesłać plik PDF gotowy do druku: zaoszczędzicie w ten sposób sobie i nam mnóstwo kłopotów.

  • Kolorowe obrazy w formacie EPS (Encapsulated PostScript) programu Photoshop
  • Obrazy w skali szarości w formacie TIF (Tagged Image Format)
  • Strichzeichnungen als TIF im Bmp Modus (nur schwarz und weiss)
Proszę użyć następującego wzoru:
Gewünschte Grösse / Originalgrösse x 120 x 2 = Scanauflösung
Beispiel: Ihr Foto im Format 9x13 cm wollen Sie als A1 Poster (841 x 594 mm) drucken lassen. Gewünschte Grösse ist gleich 84.1cm dividiert durch 13 cm = 6.47 x 120 = 776 x 2 = 1550 dpi Scanauflösung. Diese relativ hohe Auflösung ist nötig, um alle Bildinformationen auf das digitale Bild zu übertragen. Beachten Sie jedoch, Scanauflösung ist nicht gleich Druckauflösung. Rechnen Sie das eingescannte Bild in Ihrem Bildbearbeitungsprogramm auf die gewünschte Auflösung herunter. Bei Scans von Negativen oder Dias sollten Sie den Faktor 2 auf 4 erhöhen.

Twoje projekty są przechowywane bezterminowo. Obrazy, które przesłałeś, ale których nie wykorzystałeś, zostaną usunięte po 90 dniach. Przesłane obrazy, które wykorzystałeś w projekcie, są przechowywane przez rok przy każdym zapisaniu projektu.

Jeśli chcesz zmienić dane do druku w już złożonym zamówieniu, kliknij proszę tutaj lub zadzwoń do nas pod numer Formularz kontaktowy na.

Należy pamiętać, że złożenie zapytania może spowodować opóźnienie w realizacji zamówienia w wybranym terminie dostawy. 

Aby uzyskać doskonały efekt przy nadruku na odzieży, należy zwrócić uwagę na następujące kryteria:

  • Należy zapewnić rozdzielczość co najmniej 300 dpi
  • Ważne jest, aby używać linii o odpowiedniej grubości
  • Należy prawidłowo ustawić białe lub przezroczyste obszary
  • Prosimy o korzystanie z odpowiednich szablonów do druku, aby zapewnić prawidłowe rozmieszczenie motywu
  • Aby zapewnić optymalną obróbkę, należy wybrać odpowiednie formaty plików, takie jak PDF, AI lub EPS.

Wszystkie wskazówki znajdziesz w naszym wpisie na blogu poświęconym Przygotowywanie danych do druku na tekstyliach.